Speaking With The Angel (engl. Originalversion) - Nick Hornby (Hrsg.)

BEWERTEN

0.00/5
1
2
3
4
5

Deine Plattensammlung

Speaking With The Angel (engl. Originalversion)

»Nick Hornby (Hrsg.)«

[Penguin, 210 S., ca. DM 20,-]

Text: Autor unbekannt

Ein Premierminister verschwindet. Durch das winzige Fenster eines Autobahnrastplatz-WCs entzieht er sich seinen Leibwächtern und der Bürde seines Amtes. Ein Stück Freiheit, zwei Minuten Vorsprung, bis die Bodyguards seiner Flucht auf die Spur kommen. Ein kleiner Zeitraum für den Normalbürger, für das ungenannt bleibende Regierungsoberhaupt ungleich mehr. Wie berauscht vom eigenen Adrenalin, treibt der leckgeschlagene prime minister durch den Alltag “seiner” Untertanen, auf den er längst nicht mehr vorbereitet ist. Ein Alltag, in dem Reichtum nichts zählt, solange man nicht ein paar Münzen in der Tasche hat. Wo man sich im Handumdrehen ohne eigenes Verschulden außerhalb des Gesetzes befinden kann, ohne die Wahl zu haben.

Wenn am Ende der Politiker und die 15jährige Autodiebin, auf deren Hilfe er sich unversehens angewiesen sieht, in Gewahrsam genommen werden, stehen die Wertigkeit der Dinge und ihre Bezüge zueinander gründlich in Frage. Nicht nur für die Hauptperson(en), vor allem auch für den Leser, dem der surreale Charakter dieser modernen Abenteuergeschichte noch verstärkt dadurch vermittelt wird, dass sie als Bericht abgefasst ist, den der (nun scheidende) Premier dem Parlament erstattet, formell, höfisch, britisch. Ein verblüffendes Stück englischer Gegenwartsliteratur.
Exemplarisch für Blickwinkel und Brennweite der folgenden, inhaltlich, thematisch und stilistisch sehr divergenten Storys ist der Opener von Robert Harris in der von Nick Hornby herausgegebenen Sammlung neuer britischer Kurzgeschichten “Speaking With The Angel”. Das Ding funktioniert wie ein gelungenes Mix-Tape: interessant, vielfältig, unterhaltsam und mit so vielen Lieblingsstücken, dass es einem bald als Ganzes ans Herz wachsen könnte. Deutlich mit Film und TV als Teil des Alltags aufgewachsen, führen u. a. Melissa Bank, Giles Smith und Irvine Welsh uns ihre Mikrokosmen buchstäblich vor Augen. Momentaufnahmen, lange Schwenks, Überblendungen, poetisch abgewickelte B-Film-Prosa, Blicke von der Brücke: von oben hinab, geerdet, respektvoll, kontra-pornografisch. Eine Grundhaltung, die es zum Beispiel Patrick Marber ermöglicht, aus “Peter Shelley” das freudvollste teenage lovemaking in punk rock und andere Substanzen zu entwickeln, seit Iggy Pop 1968 Erdnussbutter durchs Auditorium schmiss.

Artikel kommentieren