Zé Do Rock - fom winde ferfeelt

BEWERTEN

0.00/5
1
2
3
4
5

Deine Plattensammlung

Zé Do Rock

»fom winde ferfeelt«

[edition diá, ISBN 3-86034-138-3, 280 S., DM 32,-]

Text: Autor unbekannt

Zé Do Rock zwar fom winde ferfeelt, abba fon muse geküst. on the road mit Zé - trempend durchs wilde südamerika, taksifahn durchs wilde baijern. autobiografische erzelungen aus 39 jaren un 102 lendern; tolldreiste geshichten, wansinige fagleiche, seltsamste aforismen (\"di 3 shönsten sachen der welt sind ein wiski dafor und eine zigarette danach\") - ajn neu-münchner im satire-himel! dazu di vileicht gelungenste rechtshreibreform der seison, da fon brasiljaner erfunden (\"mein hirn klein für deutsh großsprach, brasiljaner ernerung ungenug\"). Die lästige Großschreibung fällt der Reform ebenso zum Opfer wie die - weiten Teilen der deutschsprachigen Menschheit sowieso unbekannten - Kommaregeln.

Der Rest wird vom vielsprachigen Autor nach und nach der Sprechsprache der Bevölkerung angepaßt. Jedes Kapitel ein weiterer Schritt zur Erleichterung der multikulturellen Gesellschaft. Im gleichberechtigten Nebeneinander der Kulturen bekommt jedes Land zudem einen Klischeestempel aufgedrückt. Dem Globetrotter Zé fällt es leicht, politisch völlig unkorrekt jedes nationale Vorurteil zu bedienen, ohne jedoch seine Opfer nur um der Pointe willen zu diffamieren (\"de foia fo de forurtaile gegenüba de bonsailoite will ic nic shüren. es gibt solce und solce nipponis. dike und dünne, klaine und noc klaina, höflice und noc höflica, nipponis in grosze gruppen und nipponis in noc grösza gruppen\"). Zés reformfersjon is sicha di radikalste, fon im selbs \"ultradeutsh\" genannt - bitte nic mit „dummdeutsch“ ferwechsel. ungewont, abba foller lautmalerisher absurditeten (tifkylkost, fakate, wortshaz), di zum (vor)-lesen einladen. ajn klajnes wörterbuch gibt hinweise auf seine kompleksen umdenkmuster (\"album - explosion des ganzen\"; \"pomade - arschwurm\"; \"willkommen - kommt aber nicht\") wundaba! PS: Dieses Buch keinesfalls von hinten beginnen.

Artikel kommentieren