DVD-L70

Portable DVD-Player

28.06.2005, 11:59, Text: Felix Scharlau, Felix Scharlau

Samsung / ca. EUR 400

Ist ein Leben ohne das Medium DVD überhaupt noch vorstellbar? Im Prinzip nicht. Denkt man zumindest kurz, bis einem plötzlich einfällt, dass die Vergänglichkeit technischer Standards seit der Erfindung der Elektrizität wahrscheinlich die einzige Konstante überhaupt war. Edison-Walze, Stummfilm und Video 2000 oder dieser kleine Bus, der, mit einer Nadel an der Unterseite versehen, eine Zeit lang über Schallplatten schlingerte - all das ruht auf dem Technikfriedhof, hin und wieder nur unsanft von einigen Retro-Schüben geweckt. Jenes Schicksal wird das Medium Digital Versatile Disc, kurz DVD, natürlich auch früher oder später ereilen.

Bis dahin müssen die kleinen Freunde aber überall mit hingenommen werden, koste es, was es wolle.

Eine durchaus ansehnliche 400-Euro-Lösung für dieses Problem kommt jetzt in Gestalt des Samsung-Geräts DVD-L70 daher. Mit nur 7-Inch-Bilddiagonale (17,5 Zentimeter, bei 16:9-Format) passt der kleine Freund auf Reisen überallhin und bringt doch genug Panorama-Feeling rüber, um die Welt herum vergessen zu lassen. Abgespielt werden können CD-DAs, VCDs, SVCDs, CD-Rs, CD-RWs, DVD+Rs, DVD-Rs, DVD+RWs, DVD-RWs, die Wiedergabe und Darstellung von MP3s bzw. Bildern neben den begehrten Blockbustern inklusive.

Im Härtetest lassen wir die in der Nähe liegende Festivalguide-DVD im Bauch des Gerätes verschwinden, wohl wissend, dass wir mit diesem kombinierten Bild/Sound-Test dem Gerät das Maximum abverlangen. Tatsächlich kommt der Player darauf ganz gut klar: Bloc Party schauen uns, während sie \"Banquet\" performen, kristallklar an, wohlgemerkt ziemlich egal, aus welchem Winkel wir auf das TFT-Display starren. Farbtreue bis zum Abwinken. Und die unter dem Bild installierten Mini-Strereolautsprecher bringen trotz etwas wenig Power (0,2 W + 0,2 W) die Indie-Disko überzeugend auf jede grüne Wiese. Wer will, kann das Ganze auch bequem per mitgelieferter Fernbedienung aus größerer Distanz steuernd genießen. Sinnvoll, wenn der Player auch als Standard-DVD-Player an den guten alten Fernseher zu Hause angeschlossen wird. Denn das geht selbstverständlich. Interessant ist das Gerät zudem für Filmschaffende: Unterwegs kann der DVD-L70 auch als Kontrollmonitor für die Videokamera dienen (generelle Anschlussmöglichkeiten: AV-Ein- und Ausgang, S-Video-Ausgang).

Kommen wir zu den zwei Negativ-Punkten des Geräts, denn die gibt es. Batterieleistung: In aufgeladenem Zustand kann der Player laut Herstellerangaben beim Abspielen einer DVD nur 2,5 Stunden am Stück überleben, bevor er an das rettende Stromnetz zurück muss - das wird bei \"Herr Der Ringe\" schon reichlich knapp. Aber man gewöhnt sich an alles. Ebenfalls etwas unklar muss bleiben, weshalb der wichtigste Navigationsknopf, der in vier verschiedene Richtungen zu drücken ist, nur einen Durchmesser von circa 1,5 Zentimetern besitzt. Wurstfingerbesitzer verirren sich da schon mal im DVD-Menü und benutzen lieber die Fernbedienung. Von diesen zwei Punkten abgesehen: eine sehr runde Lösung.

Artikel kommentieren