Brane Mozetic - Schattenengel

Brane Mozetic

Schattenengel

21.07.2004, 13:24, Text: Michael Saager, Michael Saager

Passagen, 124 S., EUR 14,90

Manchmal ist es besser, Schluss zu machen. Wenn nichts mehr geht, man sich nur noch im Kreis dreht, jeden Tag dieselben Träume träumt, Alpträume. Brane, der so heißt wie sein Erfinder – der slowenische Autor, Lyriker und Herausgeber des Schwulenmagazins Revolver: Brane Mozetic –, macht auf den letzten Seiten von ›Schattenengel‹ Schluss: mit dem Leben seines Freundes, seines Liebhabers Jan, der Hassliebe seines Lebens. Das zu erzählen ist kein Verrat am Lesevergnügen, da ›Schattenengel‹ zu lesen erstens nicht unbedingt ein Vergnügen ist und zweitens von Anbeginn klar ist, dass Brane Jan ermorden wird.

Oder eher: unlängst ermordet hat. Denn was wir hier vor uns haben, ist ein Roman in Dialogform, der die Ereignisse von vorne aufnimmt. Von dort, wo Brane mit der Gerichtssachverständigen, Psychologin oder Psychotherapeutin – das ist nicht so klar –, ins Gespräch gebracht wird. »Wird«, weil Brane es sich nicht ausgesucht hat. Deshalb ist seine Rede zuerst auch zögernd. Aber bald kommt sie in Fahrt. Mozetic hat den Erzählfluss seines tragischen Helden als Alltagsrede gestaltet. Sie hat Falten, Ecken und Kanten. Das stört bisweilen, muss aber so sein. Und was er (oder sein Autor) uns zu sagen hat, ist tieftraurig, dunkel und grausam zugleich. Pornografisch ist es nicht, da all das vergossene Sperma, die unzähligen Ficks und missglückten Fickversuche, die Schläge, das Ritzen und Stechen, die ganze Gewalt, die Jan und Brane anderen – es gibt da noch drei weitere Morde –, vor allem aber einander antun, kein dumpfer Appell an die voyeuristische Geilheit sind. Branes Wahrheit ist pessimistischer: Sex und Gewalt stehen nahezu vollständig im Bannkreis zunehmender Verzweiflung und Selbstzerstörung. Liebe erscheint hier in ihrer radikalsten Form: als extreme Besessenheit. Sie hat die Gestalt einer Drahtschlinge und schmeckt nach Blut und Tränen. Manchmal ist es wirklich besser, Schluss zu machen.

Artikel kommentieren