Persepolis - F 2007

Persepolis

F 2007

[R: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud; nach den gleichnamigen Comics von Marjane Satrapi; 22.11.]

23.11.2007, 18:27, Text: Matthias Schneider

Es ist eine der Schlüsselszenen des Films: Die 9-jährige Marjane Satrapi kauft sich eine Kassette ihrer Lieblingssängerin Kim Wilde. Sie schnürt ihre Nike-Turnschuhe und zieht eine Jacke an, auf der fehlerhaft \\"Punk is not ded\\" steht. Satrapi wuchs im Iran unter Khomeini auf. Die dekadenten Güter des Westens gab es nur auf dem Schwarzmarkt. Aufgrund ihrer Kleidung wurde sie von Revolutionshütern wegen widerreligiöser Umtriebe beschimpft. Ihre Eltern schickten sie daraufhin an eine Wiener Schule. Satrapis Odyssee begann. Sie schloss sich allerlei Randgruppen an - nihilistischen Punks, esoterischen Hippies - und lebte sogar für kurze Zeit auf der Straße.

Ihre Comic-Autobiografie \\"Persepolis\\" beschreibt die Auswirkungen des Krieges und des islamistischen Fundamentalismus auf die iranische Gesellschaft. Zugleich geriet \\"Persepolis\\" zur Liebeserklärung an ihre Familie und Heimat. Sie würdigte alle, die den Repressalien im Iran trotzen und die politischen Verhältnisse ändern wollen. Vorherrschende Klischees bringen sie noch immer in Rage: \\"Ich muss pausenlos gegen die hauptsächlich durch die Medien verbreiteten Vorurteile und Vereinfachungen anreden und das hiesige Bild des Irans korrigieren.\\"

Satrapis reduzierter Zeichenstil und ihr umwerfender Humor machten die \\"Persepolis\\"-Bände zu Bestsellern. Die Autorin widerstand den lukrativen Angeboten Hollywoods, ihre Geschichte zu verfilmen, und beschloss, gemeinsam mit Vincent Paronnaud einen Animationsfilm zu realisieren, der beim diesjährigen Filmfestival in Cannes mit dem Preis der Jury geehrt wurde. Zu Recht. Keine Computeranimation à la Pixar. Dafür dichte Narration, die die Vorlage noch übertrifft.

Artikel kommentieren