F 2007

Jugend ohne Jugend

USA/D/I/F 2007

18.02.2009, 15:07, Text: Sascha Seiler

Viele Jahre lang hat Francis Ford Coppola keinen Film mehr gedreht, zumal keinen, der ihm in irgendeiner Weise Aufmerksamkeit gebracht hätte. Es scheint tatsächlich so, als stimme der Mythos, dass "Apocalypse Now" Ende der 70er-Jahre das ehemalige Wunderkind des New Hollywood künstlerisch ruiniert habe. Es folgten halbgare Dramen, seltsame Comedy-Versuche und gar der misslungene dritte Aufguss des Paten.

Coppolas bedeutendster Film der letzten 25 Jahre schien tatsächlich die atmosphärische John-Grisham-Verfilmung "The Rainmaker" zu sein. Umso größer das Erstaunen, als Coppola vor zwei Jahren "Jugend ohne Jugend" ankündigte, die Verfilmung eines komplexen Stoffes des rumänischen Schriftstellers Mircea Eliade. Dass der Film vom Publikum nicht wie erwartet angenommen wurde, liegt sicherlich an zweierlei: erstens am verbrannten Namen des Regisseurs, zweitens am schwierigen Stoff. Vielleicht wurde der Film vor allem in Deutschland auch zu früh als Flop gehandelt. Immerhin ist allein die Tatsache, dass Publikumsliebling Alexandra Maria Lara hier neben "Control" ihren ersten internationalen Auftritt hat, sogar in der Hauptrolle, ein Argument für Teile des hiesigen Publikums, ins Kino zu gehen. Und natürlich ist der Film nicht annähernd so schlecht, wie er in den Medien gemacht wurde. Vielmehr traut sich Coppola endlich mal wieder was, indem er sich auf das komplexe Erzählgeflecht einlässt und den Versuch unternimmt, eine Literaturverfilmung zu schaffen, die das Vorbild ernst nimmt. Doch solche Versuche standen seit jeher unter schlechten Sternen - siehe etwa Mary Lamberts verkanntes Meisterwerk "Siesta", das Vietnam-Melodram "Jacob's Ladder" oder Jonathan Glazers meisterhafter Film "Birth". In diese Reihe sollte man auch "Jugend ohne Jugend" einreihen. Und das ist keine schlechte Empfehlung.